O knize: rok / Dobrodružství moskevského auditora, který přišel z naší doby do roku 1971, pokračují. Pavel Ivlev začíná studovat na Moskevské státní univerzitě. Jeho sestra a přítelkyně studují na Hornickém ústavu, ale ne všechno tam jde hladce. Září, brambory, noví i staří přátelé. Ambiciózní komsomolský organizátor mechanického závodu Satchan se také vrací do Moskvy, odkud byl kdysi poslán do provincií za špatné chování. Jaký bude jejich vztah nyní??